Ελεύθερη κυκλοφορία των εμπορευμάτων - Φάρμακα που προορίζονται για ανθρώπινη χρήση - Φάρμακα που έλαβαν άδεια κυκλοφορίας σε ένα πρώτο κράτος μέλος - Κατάταξη στα φάρμακα για τα οποία δεν απαιτείται ιατρική συνταγή - Πώληση στα φαρμακεία δεύτερου κράτους μέλους χωρίς άδεια κυκλοφορίας στην αγορά στο κράτος αυτό - Εθνική ρύθμιση που επιβάλλει γνωστοποίηση στην αρμόδια αρχή και βεβαίωση της αρχής αυτής σχετικά με τη χρήση του εν λόγω φαρμάκου - Ποσοτικός περιορισμός