§ 1
1. Εφόσον οι συμφωνίες, στις οποίες αναφέρεται το άρθρο 56, δεν προβλέπουν
ευρύτερο πεδίο εφαρμογής, οι εξουσίες και οι αρμοδιότητες των ευρωπαϊκών
συμβουλίων εργαζομένων και η έκταση των διαδικασιών για την ενημέρωση των
εργαζομένων και τη διαβούλευση με αυτούς, οι οποίες θεσπίζονται για την
υλοποίηση του στόχου της παραγράφου 1 του άρθρου 49 αφορούν, για τις
επιχειρήσεις κοινοτικής κλίμακας, όλες τις εγκαταστάσεις που βρίσκονται στα
κράτη - μέλη, και για τους ομίλους επιχειρήσεων κοινοτικής κλίμακας, όλες
τις επιχειρήσεις μέλη του ομίλου που βρίσκονται στα κράτη - μέλη.